Nous nous engageons à veiller à ce que nos services et nos pratiques soient conformes à toutes les réglementations applicables et à ce que nos clients, les participants de régimes et les utilisateurs de notre site bénéficient d'une expérience positive et transparente. Dans le cadre de cet engagement, nous vous avisons que nos sites web publics comporteront désormais une déclaration relative aux témoins.
Cette déclaration fait partie de nos efforts continus pour respecter ou dépasser les réglementations internationales, fédérales et provinciales, y compris la LPRPDE, la loi 25 du Québec et d'autres lois applicables en matière de protection de la vie privée.
Votre vie privée et votre confiance sont de la plus haute importance pour nous, et nous croyons que ces mises à jour vous permettront de mieux contrôler vos données personnelles lorsque vous naviguez sur nos sites web.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération dans le cadre de cette transition. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, n'hésitez pas à communiquer avec notre équipe de soutien (formulaire en anglais uniquement).